Pengunduran diri ini lantara dia sadar dengan hukum etika yang berlaku di Jepang.

Hukum etika itu berbunyi setiap PNS di Jepang dilarang untuk menerima hadiah atau hiburan dari perusahaan atau individu yang terlihat menjilat.

Itu karena yang mengundang Yamada adalah eksekutif di sebuah perusahaan film, Seigo Suga.