“Wanita malang itu terbaring telanjang bulat di atas kasur jerami busuk. Di sekelilingnya terbentuk semacam kerak yang terbuat dari kotoran, potongan daging, sayuran, ikan, dan roti busuk.

"Kami juga melihat cangkang tiram dan serangga berkeliaran di tempat tidur Mademoiselle Monnier. Udaranya sangat tidak enak, bau yang dikeluarkan oleh ruangan itu sangat menyengat, sehingga tidak mungkin bagi kami untuk tinggal lebih lama lagi untuk melanjutkan penyelidikan kami."

Madame Monnier dan Marcel ditangkap, dan Blanche, yang hampir mati dan takut sinar matahari setelah 25 tahun dalam kegelapan, dilarikan ke rumah sakit.