Pada Oktober di tahun yang sama, mereka melakukan kejahatan selama lima minggu berturut-terut, termasuk vandalisme, perampokan, dan bahkan pembakaran. Keduanya tertangkap basah sedang mencoba membakar Sekolah Teknik Pembrokeshire.

Tahun berikutnya mereka mengaku bersalah atas 16 dakwaan, tetapi alih-alih waktu penjara, si kembar dipisahkan di bawah Undang-Undang Kesehatan Mental dan dikirim ke Rumah Sakit Broadmoor.

Akhirnya, mereka mulai sedikit terbuka dan terlibat dalam beberapa komunikasi dengan staf rumah sakit.