RIAU24.COM - Sebuah video yang memperlihatkan jasad seorang pemuda yang dilemparkan tanpa perasaan ke laut telah memicu penyelidikan internasional, dan menyoroti kondisi "mirip-budak" yang diduga diderita oleh nelayan Indonesia di atas kapal-kapal milik Cina. Ini adalah kisah tentang hanya dua keluarga, putra dan saudara lelaki yang berkabung yang meninggal saat mencoba membangun kehidupan baru. Sepri belum pernah ke laut sebelumnya, ketika dia mendengar melalui seorang teman tentang kesempatan untuk bekerja di kapal nelayan milik Cina.

Uang yang dijanjikan yang ditawarkan itu melampaui apa pun yang bisa diimpikan pria berusia 25 tahun itu di desanya di pulau Sumatra, Indonesia. "Dia sangat antusias tiba-tiba bisa mendapatkan uang sebanyak itu untuk kita," kenang adiknya, Rika Andri Pratama.

Dengan jaminan pelatihan dan gaji USD 400 (£ 326) sebulan, ia berlayar dengan sekelompok 22 orang Indonesia di kapal penangkap ikan Long Xing 629 pada Februari tahun lalu. "Sebelum dia pergi, dia meminjam uang dari saya," kata Rika.

"Dia mengatakan itu akan menjadi yang terakhir karena dia akan pulang dengan membawa lebih banyak dan kami akhirnya bisa merenovasi rumah keluarga."

Namun Sepri tidak pernah pulang. Tidak ada uang yang dikirim. Dan Rika tidak berbicara dengan kakaknya lagi. Pada awal Januari, dia menerima surat. Dia telah mati di laut, tubuhnya terlempar ke Samudra Pasifik. "Hati saya hancur ketika saya mendengar dia terlempar ke laut," katanya menahan air mata.

Dia dipenuhi dengan rasa bersalah. "Sebelum ibu kami meninggal, kata-kata terakhirnya adalah, 'kamu harus menjaga adik laki-lakimu'."

Dua anggota kru Indonesia lainnya tewas di Long Xing 629. Sepri dan seorang pria lainnya tewas dalam beberapa hari di bulan Desember, setelah 10 bulan di laut. Sementara Ari, yang berasal dari desa yang sama dengan Sepri, meninggal pada bulan Maret tahun ini, tak lama sebelum kru lainnya diselamatkan. Seperti Sepri, tubuh mereka dibungkus kain dan dilemparkan ke samping. Seperti Sepri, keluarga mereka juga tidak akan pernah mendapat kesempatan untuk mengucapkan selamat tinggal.

Orang ketiga yang sakit parah, Efendi Pasaribu.

Ada kemungkinan semua ini bisa tanpa disadari - hanya beberapa kematian di laut - seandainya penguburan laut tanpa upacara tidak sengaja direkam dari ponsel, dan menyebabkan kemarahan publik di Indonesia. Alih-alih, video tersebut memicu perdebatan baru tentang penyalahgunaan nelayan di atas kapal asing di Asia Tenggara.

Yang mengejutkan, kisah-kisah kehidupan di Long Xing 629 sangat familiar, dan muncul hanya lima tahun setelah sekitar 4.000 nelayan asing, kebanyakan dari Myanmar (Burma), diselamatkan dan dibebaskan dari pulau-pulau terpencil di Indonesia; beberapa telah dieksploitasi dalam kondisi seperti budak selama bertahun-tahun.

Pada saat itu Indonesia bersumpah untuk mengakhiri penangkapan ikan yang tidak diatur dan eksploitasi nelayan pada kapal asing.

Para kru Long Xing 629 yang selamat mulai berbicara. Rekan-rekan sesama kru, yang hanya meminta untuk diidentifikasi dengan inisial mereka, mengatakan mereka sering dipukuli dan ditendang. Mereka tidak bisa mengerti apa yang dikatakan bos Cina mereka dan itu menyebabkan kebingungan dan frustrasi. Salah satu kru mengatakan kepada BBC Indonesia bahwa tubuh teman-temannya membengkak sebelum mereka mati.

Yang lain mengatakan mereka dipaksa bekerja 18 jam sehari dan hanya diberi umpan ikan untuk dimakan. "Mereka [awak Cina] minum air mineral, sementara kami hanya diberi air laut yang disuling dengan sangat buruk," kata NA yang berusia 20 tahun.

Ketika Sepri dan yang lainnya jatuh sakit, NA mengatakan mereka memohon kapten untuk membawa mereka ke darat untuk perawatan.

Setelah ketiga orang itu meninggal, para kru memohon agar mayat-mayat itu tetap dalam pendingin agar teman-teman mereka dapat dikuburkan sesuai dengan ajaran Islam mereka begitu mereka mencapai pantai. Tetapi kapten memberi tahu mereka bahwa tidak ada yang menginginkan mereka.

"Dia berpendapat bahwa setiap negara toh akan menolak tubuh mereka," kata NA. "Yang bisa kami lakukan adalah memandikan jenazah mereka sesuai dengan hukum Islam, berdoa dan kemudian membuangnya ke laut."

Kapten akhirnya setuju untuk memindahkan sisa awak Indonesia ke kapal Tiongkok lain yang mendarat di Busan, Korea Selatan. Efendi Pasaribu masih kritis, tetapi dia masih hidup. Ibunya, Kelentina Silaban, bisa merekam video panggilan putranya ketika dia berbaring di ranjang rumah sakit di Busan. Efendi hampir tidak dapat dikenali dari wanita sehat berusia 21 tahun yang mengucapkan selamat tinggal padanya lebih dari setahun yang lalu.

"Aku bilang tolong, tolong pulang saja, kami akan menjagamu di desa."

Sebagai gantinya, jenazah putranya dikembalikan kepadanya. Mereka diberitahu bahwa dia telah meninggal karena gagal ginjal dan radang paru-paru. Sebelum meninggalkan desanya, dia telah memposting foto dirinya di media sosial, dengan bangga menarik sebuah koper, dengan tulisan: "Saya akan pergi untuk mengukir masa depan yang lebih baik."

Efendi akhirnya dimakamkan di dekat rumah keluarga di pedesaan Sumatra. "Kami berharap kematian saudara lelaki kami membantu mengungkap perbudakan di kapal-kapal penangkap ikan asing. Kami berharap ini akan diselidiki sepenuhnya," kata saudara lelakinya Rohman.

Kelompok-kelompok hak asasi migran menyerukan kepada pemerintah untuk berbuat lebih banyak untuk melindungi warganya dari menjadi "budak".

Pemerintah Indonesia mengatakan bahwa Long Xing 269 yang selamat - tidak ada yang menerima gaji penuh - adalah bagian dari kelompok yang terdiri dari 49 nelayan, mulai dari 19 hingga 24, yang telah dipaksa bekerja dalam kondisi buruk di setidaknya empat kapal penangkap ikan yang dimiliki oleh perusahaan Cina yang sama, Dalian Ocean fishing Co Ltd. Mereka menolak untuk menanggapi tuduhan ketika dihubungi oleh BBC, mengatakan akan mengeluarkan pernyataan di situs webnya. Tidak ada tanggapan yang dirilis.

Kedua negara menjanjikan jawaban keluarga. Jakarta menggambarkan perlakuan pelaut sebagai "tidak manusiawi", sementara kedutaan Cina di Jakarta menggambarkannya sebagai "insiden yang tidak menguntungkan".

Dikatakan bahwa mereka sekarang sedang melakukan "penyelidikan komprehensif" dalam kemitraan dengan Indonesia. Di Indonesia, tiga pria telah ditangkap sebagai bagian dari investigasi terhadap perusahaan-perusahaan rekrutmen yang mempekerjakan pria-pria muda tersebut. Mereka bisa menghadapi 15 tahun penjara jika terbukti bersalah berdasarkan hukum perdagangan manusia.

"Kami akan memastikan bahwa perusahaan harus memenuhi hak awak kami," kata Menteri Luar Negeri Retno Marsudi dalam konferensi video.

"Berdasarkan informasi dari para kru, perusahaan telah melanggar hak asasi manusia," tambahnya. Asosiasi agen nelayan Indonesia (IFMA) mengatakan kepada BBC Indonesia bahwa ada banyak agen tidak terdaftar yang mempekerjakan kru tanpa pengawasan dari pemerintah.

"Ada begitu banyak permintaan dari kapal asing, agen-agen ini hanya membuat dokumen yang diperlukan dan mengirim orang-orang itu dalam perjalanan mereka. Tidak ada filter dari pihak Indonesia," kata wakil presiden kelompok itu Tikno. Menanggapi tekanan publik, pemerintah mengatakan mereka sekarang mempertimbangkan memberlakukan moratorium enam bulan pada nelayan Indonesia yang akan bekerja pada kapal asing.

"Ini akan memungkinkan kami memiliki waktu untuk meningkatkan pengawasan kami, sehingga kami dapat menerapkan sistem satu saluran di mana kami memiliki semua data yang kami butuhkan untuk dapat memantau dan memastikan hak-hak nelayan kami dilindungi," perikanan kata pejabat kementerian Zulficar Mochtar.

Sementara itu, perusahaan rekrutmen yang mempekerjakan saudara laki-laki Rika, Sepri, telah berjanji untuk membayarnya 250 juta rupiah (£ 13.000) sebagai kompensasi. Tetapi dia menginginkan jawaban, bukan hanya uang.